魏绍恩在《号外》杂志里写《2046》:
“最早最早,《2046》的构思由三节歌剧咏叹调出发讲三个故事。围绕承诺、嫉妒、拒绝及被拒绝作题材的爱情故事。”
“那时候《花样年华》仍在拍摄途中。”
我们还记得那年夏天,木村拓哉、梁朝伟簇拥着站在中间的王家卫,在开镜仪式上拜神吃烧肉的照片。
梁朝伟和木村拓哉在如今看到的版本中,从未同场出现过。那么,那年夏天在泰国的外景场地,发生过什么事?
当然,连身为主角的明星们,像梁朝伟,都坦言王家卫的电影,有时连自己说什么都不知道!这就是王家卫的风格,没有人知道他葫芦里卖的是什么药。所以工作一向规矩严谨的日本人木村拓哉,视与王家卫的合作为毕生难忘的经验——应该是不太愉快的经验吧!
究竟现在看到的《2046》版本,是在什么时候变成“留与不留,走与不走,时光列车,寻找回忆的主题”?当初那些“承诺、嫉妒、拒绝及被拒绝”的想法,又是否依然残存?
正如不懂解开王家卫电影谜团的一般人的想法,没有人会知道答案。
但同时已经太多人解答得出王家卫今次的意图,尤其那些死忠的王家卫狂迷。
《2046》就是《阿飞正传》和《花样年华》的延续和总结。到了这里,我们终于明白梁朝伟在《阿飞正传》的最后三分钟为什么梳头。当时已有些评论家认定他是赌徒。
我们又开始明白张曼玉的苏丽珍在《花样年华》中何以那么含蓄,因为她那个从没露面的丈夫可能是当差的刘德华,又或者是张国荣。这些大腕明星,都不可能再出现在王家卫的电影中了。就像今次的张曼玉,五年的等候最终放弃,改桥由巩俐的另一个苏丽珍代替,延续周幕云的痴恋。
刘嘉玲的Lu Lu是失忆了,张震其实就是《阿飞正传》里面的张学友……一切一切的符号不说清楚,继续使王家卫电影充满谜一样的可谈论性,也像他脸上墨镜后面的眸子,没有人能看得清楚。 文隽